【日劇】《金魚妻》分集劇情、演員角色：愛可以是負擔也能是救贖

日劇《金魚妻》於 2022 年冬季開播，本劇為 Netflix 推出的不倫愛情作品，改編自黑澤R的同名漫畫，由並木道子、楢木野禮、松山博昭共同執導，主要演員包括《派遣女王》篠原涼子、《約定的灰姑娘》岩田剛典、《太陽不會動》安藤政信、《死神先生》長谷川京子等，劇情描述「平賀櫻」因為種種複雜的原因而在丈夫的欺凌下生活著，過去的她曾經是一位美髮師，但由於某起事故讓她無法再拿起剪刀，漸漸在生活中迷失自己的櫻，某天邂逅了金魚店的老闆「豐田春斗」，心思細膩的春斗很快地就看穿了她內心的痛苦與折磨，並在這悲傷和無助的氣息中，與她展開了一場不倫之戀…。

《金魚妻》預告片
《金魚妻》分集劇情
《金魚妻》演員角色
《金魚妻》主題曲
《金魚妻》製作團隊
《金魚妻》線上看平台
? 查看其他日本不倫愛情劇
? 2022冬季日劇整理+推薦
? Netflix 日劇一覽表

《金魚妻》預告片

由於影片設有年齡限制，欲觀看預告者請點此至 YouTube 觀賞

《金魚妻》分集劇情

? 第一集 Ep1

在某棟高級住宅大廈裡，正在舉辦「平賀櫻」的生日派對，公寓裡各式各樣的人們都被受邀齊聚一堂，而這次的主辦人，也就是櫻的丈夫「平賀卓彌」還遲遲尚未現身，鏡頭一轉，平賀正在與 1803 號室的「箱崎有里葉」肉體交歡，完事後，兩人才分別抵達派對現場。在派對上，櫻和幾位公寓裡的年輕妻子們討論著關於「不倫」的話題，而櫻果斷地表示自己不可能去搞外遇。接著平賀也到場了，櫻的生日派對正式開始，話雖如此，但此次派對的真正用意，只是要用來宣傳櫻和平賀協力開張的美髮產品專賣店…。

櫻和平賀是一對大家公認的「完美夫妻」，但私底下，因為各式各樣複雜的原因，平賀不但對櫻的態度冷淡、不理不睬，甚至不時還會對她拳打腳踢，雖然櫻飽受這般的身心折磨，但一直都未能鼓起勇氣離開平賀，因此不斷在這段關係裡妥協和犧牲自己的一切。一天，櫻在住宅附近的巷弄裡發現了一家金魚專賣店，並被魚缸裡的金魚們深深吸引… 就在此時，一個偶然的意外讓她和老闆「豐田春斗」相遇了，春斗向她介紹店裡的各個魚種，從中櫻也發現了一隻與她有著同樣名字的金魚「櫻花琉金」，於是便決定要回家問平賀能否飼養這隻金魚。

回到家後，櫻向平賀提起了關於金魚的事，平賀並無多說什麼，只拋下一句「隨妳便」就停止了與櫻的對話。隔天，在處理關於店鋪的工作時，櫻又被平賀以過份的方式對待，心情不好的她來到河堤邊，意外在此重逢了春斗，櫻來到春斗的店鋪準備將金魚帶回家飼養，與此同時，她也從金魚和春斗身上漸漸感受到自己的存在…。但到了隔天，平賀看到櫻開始養金魚時，卻無緣無故地對她大發脾氣，甚至一舉將魚缸摔破、還出腳想要踩死金魚。再度陷入絕望與崩潰的櫻，急忙帶著金魚回到春斗的店舖，在春斗的及時挽救下，櫻的金魚保住了一命，同時，春斗也注意到了櫻手上的傷。

在那之後，春斗帶櫻去搭船散心，兩人漸漸在這趟兜風旅程中越靠越近… 鏡頭的另一邊，平賀正在與「寧寧」做愛，原來他除了搞上箱崎以外，這一次也搞上了新店鋪的合作對象。回到家後，平賀不問櫻的意見決定讓寧寧當新店鋪的店長，但櫻的心裡其實有著想要重回店鋪和客人互動的慾望，也因為聽了這番話平賀對櫻動了粗，最後在櫻的努力掙脫下她才成功逃出了那間令她感到窒息公寓… 在大雨中，春斗及時趕來擁抱她，因為他早已察覺到櫻在家裡飽受的痛苦與折磨… 兩人回到了春斗的住處，春斗試圖替櫻擦乾身上的雨水，兩人也在這股無助的氛圍中展開了屬於櫻的不倫之戀…。

? 第二集 Ep2

櫻在春斗身邊醒了過來，兩人共度了一場春色之夜，然而彼此也意識到櫻還有必須回去的地方…。鏡頭的另一邊，平賀因為昨晚櫻的反抗和離家出走而心生焦慮，與此同時，同棟公寓的住客「颯太」前來和平賀談產品合作，卻意外掃到了他的颱風尾。鏡頭回到櫻和春斗，以夏日祭典將至為由，櫻開始在金魚店打工，但不知為何櫻離家出走，以及和春斗處在一起的畫面，開始在公寓的網路討論板上瘋傳，其中一名人妻住客「優香」也注意到了這件事。

任職建設公司的優香，平時與丈夫維持著「無性婚姻」，但實際上… 優香一直想要有小孩，且對性事並不冷感，只是必須對丈夫百依百順，所以兩人都沒有機會做親密行為。面對這樣的生活，優香總覺得與丈夫之間少了情趣和必要的安全感，同時，也開始懷疑自己的身體能否再「讓人感到興奮」，就在這個節骨眼，優香的前男友「潤」打來了電話，並相約了兩人的見面時間… 見到面後，潤察覺出優香對現在的婚姻有著些許不滿意，於是開始主動對她做出親密行為，雖然優香起初有意圖反抗，但隨著慾望漸漸湧上，也開始享受在與潤的性愛之中，也由此證明了自己還是具有性吸引力…。

由於櫻遲遲未歸，平賀更肆無忌憚地在公寓裡和寧寧再次搞了起來… 而在寧寧的告知下，平賀才得知櫻的事情在留言板上引發話題，於是開始翻閱櫻沒有帶出門的手機、試圖從中尋找勾引自己妻子的男人。幾天後，平賀開始實施計畫，並以同意商業合作為交換條件，利用了颯太去找櫻回來，同時，平賀也出現在春斗的面前假裝問路，並從對話裡確定了他就是金魚店的老闆…。夜晚降臨，春斗帶櫻來到屋頂看煙火，在煙火綻放的同時，櫻和公寓各處的人妻們也分別露出了藏有心事的表情，優香出軌了，但仍努力維持自己與丈夫的感情，也從原本想要小孩的心願，妥協成想要養狗，但依舊被丈夫回絕了。

在丈夫說自己會對狗過敏以後，優香轉念乾脆來養金魚，於是來到了春斗的金魚店，在這裡，她遇見了櫻，並私下和櫻有了一場對話。在對話中，優香坦承了自己也出軌的事，也問到她要如何養金魚，櫻回答：「重要的是… 要仔細觀察，如果注意到出現一種疾病的症狀，通常都已經太晚了」這段話就和夫妻關係一樣，養金魚就像是人妻們的無聲吶喊。在那之後，優香決定刪除潤的電話，但沒想到潤卻突然出現在她的面前，明明才剛下定決心，心卻又再次被眼前的男人煽動…。本集最後，櫻為自己的櫻花琉金取了名字…「春」，因為她認為春天和櫻花很相配，而在此時，她才知道春斗的名字…。

? 第三集 Ep3

為了保護櫻，春斗在和颯太的扭打中受了傷，櫻有些自責，於是靜靜地陪伴在他身邊…。鏡頭的另一邊，公寓 1605 室的「朔子」正在為丈夫「太朗」準備便當，此時，太朗告知她今天會帶一位同事「津多」回家，朔子對此雖然感到有些疑惑和困擾，但太朗仍執意要執行「某項計劃」。在公司，太朗突然向津多問到「你想上我老婆嗎？」這番話讓津多感到驚訝又驚嚇，在那之後，太朗說出了自己的請求，希望津多能在他面前與朔子發生親密的互動，因為不知為何，太朗只要看到自己的妻子和其他男人搞在一起，心裡就會萌生出異常的興奮感，所以希望津多能助他們的夫妻感情一臂之力…。

鏡頭切回到櫻，一天，春斗的妹妹「蘭」突然來訪金魚店，櫻有些尷尬地解釋自己是這裡的員工，但蘭似乎早已看穿她和哥哥之間的關係…。當天晚上，津多來到太朗的家，朔子準備了豐盛的晚餐來招待他，看著津多吃得津津有味，朔子內心的慾望也慢慢湧現… 接著太朗開始指示兩人牽手、親吻，但總是在他們情緒上頭時打斷他們的互動，朔子和津多之間也產生了微妙的尷尬與曖昧。隔天，卓彌來到春斗的金魚店，並以話中帶刺的方式買了一隻櫻花乒乓珍珠金魚回家，春斗也在他的話語裡發現他就是櫻的丈夫。

當天晚上，津多再次拜訪太朗的家，並在太朗的鼓吹下與朔子有了更進一步的親密互動… 但同樣的，在兩人情緒高漲時，太朗又及時打斷了兩人，讓津多的內心感到越來越不平衡。隔天，朔子仍無法忘懷與津多的互動，於是腦海裡開始不斷浮現昨晚的片斷… 此時電話鈴聲打斷了她的白日夢，太朗告知她忘了帶便當，也提到津多似乎因為感冒請假了。朔子將便當送去給丈夫以後，也特地準備了一份繞去津多家，私底下單獨見面的兩人，讓朔子的內心越來越無法抗拒自己的慾望，於是向津多坦白了每當看見他吃自己做的菜，內心裡就會感到興奮與滿足… 最後，兩人都無法抑制住自己，轟轟烈烈地做了愛。

另一方面，蘭再次來訪金魚店，並趁著哥哥不在的時候揭穿了櫻的身份與立場，更當面請求櫻和春斗分手。在聽完蘭的忠告後，櫻的內心似乎感到有些動搖… 當晚，她回到了原本居住的公寓大廈，並與卓彌有了正面的交鋒… 回想起卓彌曾經替她帶來的傷害，櫻表示這一次回到公寓並不是要求饒，而是要拯救那隻被卓彌帶走的櫻花乒乓珍珠金魚，最後，櫻將結婚戒指留在公寓，但走了金魚回到春斗的金魚店，「金魚是沒辦法自己逃跑的」櫻這麼說。

? 第四集 Ep4

公寓 301 室的「早矢」和丈夫颯太長時間處在緊繃的婚姻關係… 但回溯兩人過去的相處時光，早矢曾是個活潑、開朗的女孩，也時常帶著颯太在戶外慢跑，可如今颯太實在想不透，為何早矢會變成成天埋沒在酒精裡的軀殼…。鏡頭的另一邊，蘭又來到了春斗的金魚店，這次更直接對櫻咆哮、說她為什麼還在這裡？從蘭的話語中，隱約透露春斗的家世並不平凡，但春斗一直避諱著不談有關家裡的事，於是櫻也沒有勇氣多問。當天晚上，颯太接到了慢跑社團成員的來電，話筒的另一邊「坂木美麻」正在與丈夫做愛、一面向颯太詢問明天的活動是否能夫妻一起參加。

因為這通電話的點醒，颯太靈機一動也決定帶早矢一起參加明天的活動，希望能再次藉由慢跑來改善他們的夫妻關係，但早矢卻一口回絕了，這讓颯太感到有些心灰意冷。在爭執過後，早矢離開了家，在公寓外遇上了櫻的丈夫卓彌，卓彌將她帶回了自己的住處休息一晚，並告訴她「我的妻子背著我跟別人亂搞，我也是一個人，不能跟最親近的人溝通時，很痛苦的」更表示隨時歡迎她來向自己訴苦。一早回到家的早矢，發現颯太已經出發參加活動，也將她先前喝的酒瓶、家裡都整理乾淨了，早矢的內心有些自責也有些焦慮，於是久違地撥出電話給颯太，但不巧颯太卻沒能接到電話。

鏡頭回到櫻，這天，在春斗的提議下兩人造訪了位於鐮倉的藝品工廠，櫻拜見了金魚擺飾的製作過程，也從這趟旅程更理解了金魚店對春斗的重要性，兩人散步在海邊，櫻總算開口問起了關於春斗家中的事，原來… 春斗本該是家業的繼承人，但因為忤逆父母的期許，最終「跳脫魚缸」接手爺爺經營的金魚店。同時，春斗也總算提起了他一直耿耿於懷的父子關係，在回憶裡最深刻的，就是曾在這片海灘和父母一起看祭典的煙火。因為春斗的敞開心胸，讓櫻更深入了他的內心… 櫻也表示很感謝春斗和她說這些話。

另一方面，颯太因為坂木太太的老公突然身體不適，於是兩人結伴送他到附近的醫院，在坂木先生看診、休息的同時，颯太也和坂木太太傾訴了自己與妻子早矢的「不和諧關係」… 但同時，颯太也回顧了當初之所以會喜歡慢跑，就是因為早矢曾經是田徑隊的，在她長久以來的陪跑下才讓他在不知不覺間喜歡上了這項運動、甚至還組了社團。坂木太太告訴他「為何不陪著她跑呢？或許這次該輪到你陪著太太跑、替她加油打氣了，跟著你太太的步伐，這麼一來，你或許會看見錯失的風景」這番話再次點醒了颯太。在那之後，颯太急著以跑步的方式想見早矢，而躊躇不前的早矢總算也久違地踏出步伐，夫妻倆也成功突破了彼此之間的隔閡…。本集最後，卓彌來到春斗的老家，並見到了春斗的父親…。

? 第五集 Ep5

看著櫻越來越融入金魚店的工作與生活，春斗打從心底為她感到開心，但就在他們以為這樣的日子能夠繼續安穩地過下去時… 春斗的舊識「坂東真沙子」以法律顧問身份找上了門，並告訴他櫻的丈夫卓彌曾來找過他父親告知關於外遇的事，為了不影響風間控股的企業形象，春斗的父親委託真沙子來說服春斗回家，與此同時，春斗的妹妹蘭見到真沙子與哥哥再度產生交集，於是想趁著這個機會讓兩人復合。原來… 真沙子是春斗的前女友，在得知此事的櫻心中也不自覺受到動遙… 而在真沙子的告知下，春斗才得知櫻與卓彌曾經是對擁有高曝光率的夫妻，且有過經營髮廊的志向…。

公寓 4103 室的「田口慈子」是一位稱職的家庭主婦，與丈夫、兒子在公寓裡過著還算美滿的生活，唯獨她長期受頭痛所苦。一天，慈子在遛狗途中邂逅了神秘男子「馬場」，當馬場問到關於她丈夫及婚姻的事時，慈子頭痛的症狀又再度復發，於是馬場便將慈子帶往自己的公寓休息。在慈子恢復意識後，在氣氛的催化下… 馬場主動吻了她，起初慈子也享受在其中，但腦海又突然回過神將馬場推了開來。在那之後，慈子慌慌張張地離開，而馬場告訴她下次可以再來。那天後，慈子的內心就不斷浮現與馬場親熱的畫面，心也不自覺陷入了「出軌」的泥沼…。

幾天後，真沙子帶著春斗的父親親自造訪金魚店，此時的櫻才得知卓彌曾私底下找過他… 同時，也意識到自己替春斗、風間家族帶來的困擾。在不得已的情況下，櫻表示並未認真投入對春斗的感情，於是說好會自動離開、不會再來見他。這一次，春斗也沒有強制挽留櫻，在她離開時，蘭恰好也來到了金魚店… 並在哥哥的告知下，才得知櫻之所以離開之前的髮廊是因為一場意外，而那場意外就是為了要保護小時候的蘭。緣份的巧妙再次將櫻帶來春斗的面前，春斗很自責當初的「不為所動」讓櫻從此揹負了極大的身心靈傷害，鏡頭的另一邊，才剛離開的櫻也回想起與春斗的經歷，不自覺痛哭了起來。

慈子為了馬場的事而感到心煩意亂，於是找上公寓的占卜師「梅」來替自己解套… 而梅則告訴她不要忽略或反抗痛苦、歡愉替她帶來的信號，於是在那之後，慈子認真面對了心底的渴望，再次拜訪了馬場的家，這一次… 兩人火熱地做了愛，而慈子似乎也從中漸漸找到人生失去的某樣東西，那便是屬於自己的意志…。

? 第六集 Ep6

櫻離開了金魚店讓春斗感到寂寞與不自在，但櫻也沒有回到公寓，而是去了鄉下的美容院找了一份工作、展開一個人的生活。話雖如此，由於過去在報章雜誌的曝光，使得櫻即使逃到了這裡也無法獲得絕對的安寧，還是被卓彌的粉絲認了出來。鏡頭的另一邊，慈子的丈夫因為長時間出差不在，所以心裡也越來越依賴馬場… 雖然是外遇，但慈子的精神狀況卻因此有了顯著的改變，甚至氣色和外貌也變得越來越漂亮，直到某天… 她的兒子「優太」在餐桌上表示「我知道媽媽的秘密」，這句話讓慈子亂了陣腳，最後還是主動向馬場斷絕的聯繫。斬斷心裡的牽繫以後，慈子頭痛的症狀變得更加嚴重… 儘管如此，她也認為這是必要的犧牲。

另一方面，真沙子再次來到春斗的金魚店，並將櫻現在的住處地址交給了他，原來… 蘭在得知櫻就是自己的救命恩人後感到十分愧疚，因此委託了真沙子調查櫻的現況，希望能藉此彌補春斗空虛的心靈。某天，卓彌透過社群網站的爆料得知了櫻現在待的美容院，於是貿然地來到此處希望能將櫻帶回家，在美容院院長夫妻的幫助下，櫻成功脫困，但也害怕再帶來麻煩，所以櫻也辭掉了這份工作。夜晚降臨，卓彌突然出現在櫻的身後，表示自己帶了離婚協議書要給她…。卓彌擅自進入櫻的租屋，櫻本來以為總算能擺脫他的魔掌… 殊不知卓彌實際上根本就不打算讓櫻離開，甚至還在動怒毆打了她。

鏡頭的另一邊，馬場飼養的金魚因為生病而來到了春斗的店，在春斗及時的幫助下成功保住了金魚的性命，同時，慈子也出現在店裡。稍早前，慈子在優太的房間裡發現一張照片，照片上有她、優太和馬場先生，慈子感到很疑惑，於是循著照片裡的金魚店來到了這裡… 與馬場重逢以後，這一次，馬場才總算把一切的真相都告訴慈子。馬場的本名為「田口卓三」，實際上就是慈子的丈夫，但因為多年前自己在外和別的女人搞外遇，導致夫妻的關係破裂，在極大的痛苦之中，慈子生了病忘記了關於丈夫的事… 直到上一次的偶然重逢，慈子的身體才感受到「熟悉」的信號…。

在慈子與卓三重修舊好以後，春斗從他們那裡得知 Instagram 上似乎有人默默幫金魚店經營粉專，在看了網站上的貼文以後，春斗意識到原來最近顧客會增加，原來都是因為櫻私底下的付出… 於是在回想與櫻的點點滴滴之後，春斗急急忙忙動身想去找回櫻…。

? 第七集 Ep7

卓彌在櫻的租屋處對她施暴，過了一下子後，春斗也趕到這裡制止了卓彌的暴力行為。在春斗的保護下，櫻再次獲得寧靜的避風港，同時，在春斗的告知下，櫻得知了那場改變她人生的意外，當年就是她保護了自己的妹妹蘭，而春斗也很愧疚當時的動彈不得，是櫻讓他發現了自己的脆弱，也讓他確定了自己心中的感情。在聽完春斗的話以後，這一次櫻決定不再逃避，要和春斗一起回到金魚店面對一切，包括家庭、工作與丈夫。

公寓 1803 室的有里葉，這陣子和丈夫、婆婆忙著裝修新家，但她的丈夫一直都把她的想法擺在婆婆後面，使得有里葉在家中的立場與地位明顯有些弱勢。一天，在新家的工程中，有里葉與工人「大工百樹」因為額頭上的胎記而搭上了話，因為兩人都有類似的印記，這讓有里葉感到有些驚喜，但殊不知她的婆婆卻對這與生俱來的印記持有「歧視」的眼光。幾天後，百樹私下找上了有里葉，並希望她透過化妝的方式，將自己背部的刺青蓋掉。

在兩人獨處的談話中，有里葉得知了百樹在家庭及婚姻裡有著與她類似的處境，因此兩人在某種程度上也算是同病相憐… 幾天後，有里葉新家的裝修仍持續進行著，但她的丈夫仍順從自己母親的想法，將新家打造成媽媽想要的樣子，而有里葉完全沒有插話的機會。工作中的百樹發現了有里葉與丈夫、婆婆的互動，於是私底下又主動上前向她問候，最後兩人在壓抑又曖昧的氛圍下滾了床單… 在百樹的愛撫中，有里葉也漸漸找回了做自己的自信。

本集最後，春斗在工作中接到了父親打來的電話，父親表示再給他最後一次機會回歸家業。而自從櫻離開以後，卓彌投資的髮廊就呈現死水的狀態… 這一次就連贊助商也決定要取消合約，讓卓彌感到非常焦慮。與此同時，真沙子以律師的身份找上了卓彌，原以為她是要來幫助自己解圍，誰料想得到… 真沙子卻從電腦裡播放了一段他家暴櫻的影片，看到這段影像後卓彌感到不可置信，真沙子也開始為櫻處理離婚的事宜…。

? 第八集 Ep8－結局

在真沙子接手處理櫻的離婚事宜後，卓彌投資的髮廊也面臨了關門大吉，卓彌向櫻提出「夫妻關係調解庭」，就真沙子的推斷，卓彌事到如今可能還是在找機會拖延離婚，甚至可能從頭到尾都沒有要離婚的打算，這樣突如其來的發展讓櫻、春斗等人都感到有些煩惱… 與此同時，春斗回到了老家與父親見面，並以堅定的語氣告訴他自己不打算接手家裡的事業，而是會待在金魚店等櫻正式離婚，然後娶她回家。這一次，春斗的父親並未強勢地反駁他的意願，反倒以另類的方式接受了春斗的選擇。

在夫妻關係調解庭上，卓彌向櫻坦承了自己的家暴與出軌行為，原來背後的原因是他深怕櫻會離開自己，反倒用了這樣扭曲的方式測試了兩人的夫妻關係… 導致最後雙方都成為了受害者。於是卓彌低頭向櫻認錯，也在調解庭上放櫻重回自由。在那之後，櫻的內心開始有些波動… 她的善良讓她無法完全放卓彌的人生不管，於是即使離婚了，但櫻仍靠著自己的努力讓髮廊重現生機。故事的最後，櫻放棄了自己與春斗的感情，兩人在訣別前有了最後一次的親熱，兩年後，他們都過上了各自理想的人生，就在煙火大會前夕… 兩人心裡想起了曾經與彼此約好要看煙火的約定，於是櫻回到了那片海灘，而春斗則在不同的地方與她望著同一片天空綻放著的煙火。