【日劇】真人版《未聞花名》心得:綻放於回憶之中的花朵。

 

由【富士電視台】推出的SP日劇《我們仍未知道那天所看見的花名。》(簡稱:未聞花名),本劇改編自同名動畫作品,描述自小玩在一起的六名好友,因為一起意外導致其中一名成員「本間芽衣子」不幸離世,從此之後剩下的成員再也沒相聚過,直到長大以後的某天,男主角「仁太」再次感受到芽衣子靈魂存在的氣息,於是為了幫助她完成生前的願望,六名成員將再度聚首……。本劇在2015年推出,由《空中急診英雄》西浦正記 執導,《吉娃娃羅曼死村上虹郎、《我想吃掉你的胰臟濱邊美波 主演,志尊淳、松井愛莉、飯豐萬理江 等人擔任共演。

溫馨提醒:如果你也喜歡日本電影、日劇、動漫,那你絕對要加入 娛日記的IG 我們將會在這裡提供更多有趣、豐富的日本在地娛樂情報!♥(帳號 japandiary.tw

 

真人與動畫的差別

 

《未聞花名》原作的成功在當年引起了相當大的迴響,從此之後也讓「催淚、胃痛」等形容詞,成了編劇「岡媽」岡田麿里 最具代表性的指標,只要在她的作品裡都能感受到無比的惆悵與感動,好比今年推出的《知道天空有多藍的人啊》和前幾年的《好想大聲說出心底的話》,兩部作品同樣出自於岡媽之手,因此都獲得了相當正面的評價。而當她最知名的代表作《未聞花名》宣布即將真人化的同時,也在網上掀起了不少爭議,一半是網友對於選角的不滿意,另一半則是認為這樣的「神作」不應採用真人演出。

 

 

即使如此,電視台對於推出SP日劇的想法仍相當堅定,最終身為原作的粉絲們,只能抱著既期待又害怕受傷害的心情來面對首播,同樣為粉絲一員的我,雖然直到今年(2020)才順利補完本作,但我認為動畫與日劇版的不同,不僅是選角這麼單純,而是要在有限的時間內,達到原作中的情緒高度實在有點困難,因為日劇除了保留故事的主線以外,幾乎將配角們的戲份大砍,於是到了後期難以融入角色們的心境,唯一能感同的大概只有主角與芽衣子之間的感情,雖然看得出劇組已經盡力還原《未聞花名》的故事,但這部分仍稍嫌可惜,畢竟主角群之間複雜的感情關係,也是這部作品的焦點之一,如果改以拍攝一季完結,說不定就能彌補這部分的不足。

 

— 文章未完,請繼續往下閱讀 —




 

從遺憾發起,圓滿落幕

 

先姑且不論日劇版本的優缺,在《未聞花名》這個故事的本質裡,目的都是為了讓觀眾重拾「面對遺憾」的勇氣,透過芽衣子的意外,串聯起生前她最要好的五名朋友和家人,再利用男主角仁太的視角,帶出的關於「道別」的心境轉折。在初次邂逅這個故事時,最令人無比深刻的,絕非那隱藏在每個人內心深處的「真心話」莫屬,當劇中角色一個接著一個,以不同的方式面對自己內心真實的聲音,即使是以遺憾發起,包括已故的芽衣子在內,每個人都能迎接自己最圓滿的落幕,儘管在那其中不一定是如己所願的結果,《未聞花名》著實帶來了讓每個人正視自我的機會與勇氣。

 

演員們的後續發展

 

在2015年推出日劇版本時,「選角」無疑成了大部分網友最熱議的主題,不曉得當年的大家,對此是表態反彈還是支持?無論如何,這些演員如今也都晉升為新生代當紅演員,包括因演出《我想吃掉你的胰臟》、《狂賭之淵》而聲名大噪的「國民妹妹」濱邊美波,當年稚嫩的她飾演女主角芽衣子,雖然與原作的形象出入頗大,但現在提起這個名字,無人不對她產生「可愛」、「清純」等正面評價。至於飾演男主角仁太的村上虹郎、以及飾演其好友松雪集的志尊淳,兩名長相清秀的男演員,後來的星途也一片光明,前者不僅演出了「推理大師」東野圭吾的改編電影《解憂雜貨店》,更在2018年的主演電影《撿到槍》中發揮極致的演技實力。而後者則是主演了多部日劇與電影,戲路與角色特質相當多變。

 

— 文章未完,請繼續往下閱讀 —




 

SP日劇《未聞花名》劇評評價

 

娛日記給分:★★★

嚴格說來,日劇版《未聞花名》的表現是有些差強人意的,多半問題出在「時間壓縮」而導致情緒變得相當急促,劇情的發展也較於日漫式,感覺起來真的不太適合以真人之姿演出。除此之外,故事對於「遺憾」的處理方式,算是有將原作的精神複製過來,只是情感的累積還是稍嫌不足,以至於雖然重點都有演到,但就是看得有些「平淡無趣」,若是在當年準時收看,日劇版《未聞花名》一定會讓人紛紛吐槽,但像我在多年後才接觸本作,真人版的卡司還是值得一看。

 

更多日劇推薦:

《下輩子我再好好過》女孩也可以有性需求。

《Life 線上的我們》分集劇情、演員與角色介紹

 

未聞花名》製作團隊

 

導演(監督)

《空中急診英雄》西浦正記

 

編劇(腳本)

《不在場證明破解少女》泉吉紘

 

演員(キャスト)

※ 點選有興趣的演員,以查看更多相關文章

 

《謝謝你,在世界的角落找到我》村上虹郎

《不在場證明破解少女》濱邊美波

《金魚姬》志尊淳

《這個男人是我人生中最大的錯誤》松井愛莉

《白色巨塔2019》飯豐萬理江

《仰望師恩》高畑裕太

《監獄公主》小泉今日子

《信用詐欺師JP》小日向文世

《中學聖日記》吉田羊

 

開播日期:2015年09月21日

集數總計:1集完結

 

日本電影懶人包推薦

▶ 日本愛情電影推薦,收錄那些感動你我的浪漫瞬間!

 

▶ 日本親情電影推薦,一起來見證家人之間的愛吧!

 

▶ 日本勵志電影推薦,在逆境中遇見人生最美光景!

 


▶ 立即追蹤【娛日記Japandiary】官方Instagram,隨時掌握日本影視娛樂情報!


版權聲明&注意事項

▶ 本文劇照取材自網際網路,如有侵權告知後將立即下架

▶ 文字內容皆屬娛日記版權所有,如您喜歡請善用分享功能

▶ 更多圖文及電影內容歡迎追蹤 Instagram (帳號: Japandiary.tw)

相連文章

臉書留言

一般留言

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。